EL METRO EN INGLÉS

El otro día me llegó por “WhatsApp” este simpático mapa del metro de Madrid con la singularidad de estar traducido a un inglés peculiar. Una buena oportunidad para brindar nuestra gentileza al turismo, aunque sea turismo del que no tiene ningún interés en hablar el idioma del país que visita y se empeñe en no salirse del inglés.

IMG-20180816-WA0004

Publicado el agosto 27, 2018 en Piezas/Lugares y etiquetado en , . Guarda el enlace permanente. 10 comentarios.

  1. jajajaj, muy divertido

  2. Lo vi también hace unos días 😂😂 hay algunas estaciones buenísimas 🤣

  3. 😂 Increíble el nivel de ridículo al que podemos llegar … traducir el nombre de las estaciones (y encima mal)
    ¿Es real? quiero decir: ¿Existe realmente?

  4. Una virgo lunática

    Hasta yo lo entiendo jaja.
    Adeu.

  1. Pingback: EL METRO EN INGLÉS — Gorrion de Asfalto – Nadia como Yo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Banhomia

SI TIENES ALGO QUE DECIR,SOLO DILO.

[PENDEJA LOCA]

"Solo soy una chica jodida que busca la paz mental".

BAGAJE DE VERSOS

"Mi bagaje de versos dan besos a lo abstracto. Sensato mensaje profundo intento impartir. Sentir las enseñanzas construir algo con canto. Más cuantioso el amor menos opaco el latir. Vivir por los versos eternos que acura al llanto".

Tierra roja, tierra hermosa

Ser poeta para ser pueblo

Alma en copas de vino

Cada noche incierta se desprende una rejilla tras esa ventana ,cuestionando y conspirando con su vida a las 3 am se pinta en vino sus secretos...

Entre Libros

Blog literario

A %d blogueros les gusta esto: